| # | Cầu thủ, Đội | Quốc gia | Tuổi | Bàn thắngBàn thắng |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Romário Barcelona | Brazil | 28 | 30 |
| 2. | Davor Suker Sevilla | Croatia | 26 | 24 |
| 3. | Meho Kodro Real Sociedad | Bosnia and Herzegovina | 27 | 23 |
| 4. | Carlos Muñoz Cobo Real Oviedo | Spain | 32 | 20 |
| 5. | Julen Guerrero Athletic Bilbao | Spain | 20 | 18 |
| 6. | Cuco Ziganda Athletic Bilbao | Spain | 27 | 17 |
| 7. | Bebeto Deportivo La Coruña | Brazil | 30 | 16 |
| Hristo Stoichkov Barcelona | Bulgaria | 28 | 16 | |
| Hugo Sánchez Rayo Vallecano | Mexico | 35 | 16 | |
| Oleg Salenko Logroñés | Russia | 24 | 16 | |
| Predrag Mijatovic Valencia |  | 25 | 16 | |
| 12. | Fernando Valencia | Spain | 28 | 14 |
| 13. | Alberto Real Valladolid | Spain | 27 | 13 |
| Juan Esnaider Real Zaragoza | Argentina | 21 | 13 | |
| 15. | Francisco Higuera Real Zaragoza | Spain | 29 | 12 |
| José María Menéndez Albacete | Spain | 30 | 12 | |
| Vladimir Gudelj Celta Vigo | Bosnia and Herzegovina | 27 | 12 | |
| 18. | Dmitri Radchenko Racing Santander | Russia | 23 | 11 |
| Gustavo Poyet Real Zaragoza | Uruguay | 26 | 11 | |
| Iván Zamorano Real Madrid | Chile | 27 | 11 | |
| Luis García Postigo Atlético Madrid | Mexico | 24 | 11 | |
| Míchel Real Madrid | Spain | 31 | 11 | |
| Oscar Dertycia Tenerife | Argentina | 29 | 11 | |
| Ronald Koeman Barcelona | Netherlands | 31 | 11 |
Top hattrick La Liga top scorers - Spain 1993/1994 mùa giải 1993/1994
| # | Cầu thủ, Đội | Quốc gia | Tuổi | Bàn thắngBàn thắng |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Romário Barcelona | Brazil | 28 | 30 |
| 2. | Davor Suker Sevilla | Croatia | 26 | 24 |
| 3. | Meho Kodro Real Sociedad | Bosnia and Herzegovina | 27 | 23 |
| 4. | Carlos Muñoz Cobo Real Oviedo | Spain | 32 | 20 |
| 5. | Julen Guerrero Athletic Bilbao | Spain | 20 | 18 |
| 6. | Cuco Ziganda Athletic Bilbao | Spain | 27 | 17 |
| 7. | Bebeto Deportivo La Coruña | Brazil | 30 | 16 |
| Hristo Stoichkov Barcelona | Bulgaria | 28 | 16 | |
| Hugo Sánchez Rayo Vallecano | Mexico | 35 | 16 | |
| Oleg Salenko Logroñés | Russia | 24 | 16 | |
| Predrag Mijatovic Valencia | | 25 | 16 | |
| 12. | Fernando Valencia | Spain | 28 | 14 |
| 13. | Alberto Real Valladolid | Spain | 27 | 13 |
| Juan Esnaider Real Zaragoza | Argentina | 21 | 13 | |
| 15. | Francisco Higuera Real Zaragoza | Spain | 29 | 12 |
| José María Menéndez Albacete | Spain | 30 | 12 | |
| Vladimir Gudelj Celta Vigo | Bosnia and Herzegovina | 27 | 12 | |
| 18. | Dmitri Radchenko Racing Santander | Russia | 23 | 11 |
| Gustavo Poyet Real Zaragoza | Uruguay | 26 | 11 | |
| Iván Zamorano Real Madrid | Chile | 27 | 11 | |
| Luis García Postigo Atlético Madrid | Mexico | 24 | 11 | |
| Míchel Real Madrid | Spain | 31 | 11 | |
| Oscar Dertycia Tenerife | Argentina | 29 | 11 | |
| Ronald Koeman Barcelona | Netherlands | 31 | 11 |